| A |
abdomen |
腹部 |
|
adult |
成体 |
|
aeration |
エアレーション |
|
algae |
藻 |
|
alkalinity |
アルカリ度 |
|
anatomy |
形態 |
|
antenna |
（大）触角 |
|
antennule |
小触角 |
|
Aphanomyces astaci |
アファノミセス・アスタシ(ザリガニ病菌） |
|
aquaculture |
養殖 |
|
aquarium |
水槽 |
|
aquarium store |
鑑賞魚店 |
|
Astacidae |
アスタシダエ科 |
| B |
battery |
水槽 |
|
berried |
抱卵している |
|
berry |
抱卵 |
|
biological filtration |
生物濾過 |
|
body colouring |
色あげ |
|
box-ramp trap |
ボックス・ランプ・トラップ |
|
breeding |
繁殖 |
|
breeding maturity |
性成熟 |
|
broodstock |
タネ親 |
|
burrowing |
掘り |
| C |
Cambaridae |
キャンバリダエ科 |
|
cannibalism |
共食い |
|
cannibalistic |
共食い性の |
|
cannibalize |
共食いする |
|
captivity |
人工飼育 |
|
carapace |
甲羅 |
|
cast off |
脱皮する |
|
cephalothorax |
頭胸部 |
|
cheliped |
ハサミ |
|
Cherax |
チェラックス属 |
|
Cherax destructor |
チェラックス・デストラクター（ヤビーの学術名） |
|
Cherax quadricarinatus |
チェラックス・クワドリカリナタス（レッドクロウの学術名） |
|
Cherax tenuimanus |
チェラックス・テヌイマナス（マロンの学術名） |
|
chloride |
塩化物 |
|
chlorine |
塩素、カルキ |
|
clarkii |
クラーキー、アメリカザリガニ |
|
claw |
ハサミ |
|
Cotton Tail disease |
コットン・テイル病（綿尾病、白尾病、白磁病） |
|
crayfish |
ザリガニ |
|
crayfish plague |
ザリガニ病、ザリガニかび病、ザリガニペスト |
|
crayfish plague fungus |
ザリガニ病菌 |
|
crustacean |
甲殻類 |
|
culture pond |
養殖池 |
| D |
de-chlorinated water |
カルキ抜きした水 |
|
de-chlorinating chemical |
脱カルキ剤 |
|
detritivore |
腐食性生物 |
|
detritus |
デトリタス |
|
diet |
餌 |
|
discolouration |
色落ち |
|
dissolved oxygen |
溶存酸素量 |
| E |
earthworm |
ミミズ |
|
ectocommensal |
外部片利共生生物 |
|
endopod |
内肢 |
|
Epistｙlis |
エピスティリス（甲羅やエラに付着する微生物） |
|
esopod |
外肢 |
|
excessive algal bloom |
藻の大発生 |
|
exoskeleton |
甲殻 |
|
extensive aquaculture |
粗放的養殖 |
| F |
farming |
養殖 |
|
fecundity |
生殖力 |
|
feeding |
投餌、食餌 |
|
fertilize |
受精する |
|
fertilized egg |
受精卵 |
|
filtration |
濾過 |
|
flow-trap |
フロー・トラップ |
|
formulated diet |
人工飼料 |
|
freshwater |
淡水 |
| G |
gastrolith |
胃石 |
|
genera |
属（チェラックス属等） |
|
genital opening |
産卵口 |
|
genital papillae |
性突起 |
|
genital pore |
性口 |
|
genopore |
交尾器 |
|
gilgy |
ギルギー |
|
gill |
エラ |
|
gravel |
敷き砂 |
|
gregarious |
群居性 |
|
group |
属（チェラックス属等） |
|
grow-out pond |
育成池 |
| H |
habitat |
棲息 |
|
hardness |
硬度 |
|
hatchery |
孵化場 |
|
hatching |
孵化 |
|
hybernation |
冬眠 |
| I |
incubation |
抱卵 |
|
intensive aquaculture |
集約的養殖 |
|
invertebrate |
無脊椎動物 |
| J |
juvenile |
幼体 |
| K |
koonac |
クーナック |
| L |
lid |
フタ |
|
limestone |
石灰岩 |
|
maggot |
ウジ虫 |
| M |
marron |
マロン |
|
matabolism |
新陳代謝 |
|
mate |
ペア組みする |
|
mating |
ペア組み |
|
maxilliped |
顎脚 |
|
microsporidian |
微胞子虫 |
|
molt |
脱皮する |
|
molting |
脱皮 |
|
muddy botttom |
泥底 |
|
nitrite |
亜硝酸塩 |
| N |
nocturnal |
夜行性 |
| O |
ominivorous |
雑食性 |
|
oveｒfeeding |
投餌過多 |
|
oviduct pore |
産卵口 |
| P |
parasite |
寄生虫 |
|
Parastacidae |
パラスタシダエ科 |
|
pathogen |
病原菌 |
|
pelletized diet |
ペレット状飼料 |
|
pereiopod |
歩脚 |
|
perspex |
アクリル |
|
physilogy |
生理 |
|
pigment |
色あげ |
|
pleopod |
腹肢、遊泳脚 |
|
Porcelain disease |
ポルセレイン病（陶磁病、白磁病、白尾病） |
|
predator |
天敵 |
|
Procambarus clarkii |
プロキャンバラス・クラーキー（アメリカザリガニの学術名） |
|
protozoan |
原生生物 |
|
PVC pipe |
塩化ビニール管 |
| R |
red swamp crayfish |
アメリカザリガニ |
|
redclaw |
レッドクロウ |
|
release |
親離れ |
|
reproduce |
繁殖する |
|
reproduction |
繁殖 |
|
rostrum |
額角 |
| S |
salinity |
塩分 |
|
semi-aquatic |
半水棲 |
|
semi-extensive aquaculture |
準粗放的養殖 |
|
semi-intensive aquacultue |
準集約養殖 |
|
setae |
シタエ（腹肢の繊毛） |
|
sexual maturity |
性成熟 |
|
shed |
脱皮する |
|
shellfish |
甲殻類 |
|
shelter |
隠れ場所 |
|
silted bottom |
砂底 |
|
single celled animal |
単細胞生物 |
|
spawn |
産卵する |
|
spawning |
産卵 |
|
spermatophore |
精包 |
|
spiny freshwater crayfish |
トゲザリガニ |
|
stocking density |
飼育密度 |
|
swimmeret |
腹肢、遊泳脚 |
| T |
tail flap |
尾扇 |
|
tank |
水槽 |
|
tank thermometer |
水温計 |
|
tap water |
水道水 |
|
taxonomic family |
科（アスタシダエ科、キャンバリダエ科等） |
|
telson |
尾節 |
|
Temnocephalid |
テムノセファリド（甲羅やエラに付着する微生物） |
|
Thelohania |
セロハニア（白尾病、白磁病の病原生物） |
|
total hardness |
総硬度 |
|
turbidity |
濁り |
| U |
underfeeding |
投餌不足 |
|
undergravel filter |
底部ろ過 |
|
uropod |
尾脚 |
| W |
water snail |
（淡水）巻き貝 |
|
water weed |
水草 |
|
White tail disease |
白尾病、白磁病 |
| Y |
yabby |
ヤビー |
|
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. |
|
| . |
|
|
| . |
|
|
| . |
|
|
